今日のBBC英語ニュースの頻出単語 - Eigojan!!

Hopeless (2 回使われました) (Level 3)

Pronunciation: UK /ˈhəʊp.ləs/ US /ˈhoʊp-/

日本語 (Japanese): 『希望を失った』 / (物事が)『望み(見込み)のない』,絶望的な / 《話》どうしようもない,役に立たない

中国话 (Simplifized)：绝望 (Juéwàng)

例文1 (1^st sample sentense):

A "hopeless romantic" has put an advert in the window of a railway ticket office in an attempt to track down a man she "exchanged smiles and eye contact with".

(出典元: http://www.bbc.co.uk/news/uk-england-stoke-staffordshire-33972275 )

例文2 (2^nd sample sentense):

It was hopeless: the law was moving in.

(出典元: http://www.bbc.co.uk/news/magazine-35152716 )

Jelly (2 回使われました) (Level 3)

Pronunciation: UK /ˈdʒel.i/ US /ˈdʒel.i/

日本語 (Japanese): 『ゼリー』(果汁にゼラチンの類を加えて固めた菓子または料理) / ゼリー状のもの / ゼリーになる,ゼリー状に固まる / …‘を'ゼリーにする,ゼリー状に固める

中国话 (Simplifized)：果冻 (guǒdòng)

漢語 (Traditional)：果凍 [ㄍㄨㄛˇㄉㄨㄥˋ] (guǒdòng)

例文1 (1^st sample sentense):

Jelly beans Much of taste is based on our olfactory system Smell has long been a key ingredient in creating successful food.

(出典元: http://www.bbc.co.uk/news/technology-32998220 )

例文2 (2^nd sample sentense):

Jeremy Paxman opts for jelly babies.

(出典元: http://www.bbc.co.uk/news/blogs-magazine-monitor-32625633 )

Deceive (1 回使われました) (Level 4)

Pronunciation: UK /dɪˈsiːv/ US /-ˈsiː.vɚ/

日本語 (Japanese): 〈人〉'を'『欺く』,『だます』,裏切る / 欺く,人をだます

中国话 (Simplifized)：欺骗 (qīpiàn)

漢語 (Traditional)：欺騙 [ㄑㄧㄆㄧㄢˋ] (qīpiàn)

例文1 (1^st sample sentense):

Though he intended to deceive people, Pena didn't think everyone would be fooled by the account.

(出典元: http://www.bbc.co.uk/news/blogs-trending-33764636 )

例文2 (2^nd sample sentense):

Smeagol does not lie, deceive, or attempt to manipulate others.

(出典元: http://www.bbc.co.uk/news/world-europe-35001030 )

Fasten (1 回使われました) (Level 4)

Pronunciation: UK /ˈfɑː.sən/ US /ˈfæs.ən/

日本語 (Japanese): (…に)…‘を'固定する,つなぐ《+『名』+『to』(『on』,『upon』)+『名』》 / …‘を'『締める』 / (…に)〈注意・視線など〉‘を'集中する,じっと向ける《+『名』+『to』(『on』,『upon』)+『名』》 / (…に)〈責任など〉‘を'押しつける《+『名』+『on』(『upon』)+『名』》 / 『締まる』,留まる

中国话 (Simplifized)：系 (xì)

漢語 (Traditional)：系 [ㄒㄧˋ] (xì)

例文1 (1^st sample sentense):

Now fasten your seat belt, put your Airforce One seat in the upright position, stow away the nuclear weapons activation box under the seat in front of you and leave everything American in the hands of Joe Biden.

(出典元: http://www.bbc.co.uk/news/world-africa-33599393 )

例文2 (2^nd sample sentense):

We had to dig a hole for two railway sleepers and then fasten the car with some hinges," he said.

(出典元: http://www.bbc.co.uk/news/uk-england-dorset-34934259 )

Restrain (1 回使われました) (Level 4)

Pronunciation: UK /rɪˈstreɪn/ US /rɪˈstreɪn/

日本語 (Japanese): 〈感情・行動など〉‘を'『抑える』,『抑制する』 / (…しないように)〈人〉‘に'『がまんさせる』,‘を'こらえさせる《+『名』〈人〉+『from』+『名』(do『ing』)》 / (逮捕・監禁などによって)〈人〉‘の'自由を奪う,‘を'拘束する

中国话 (Simplifized)：抑制 (yìzhì)

漢語 (Traditional)：抑制 [ㄧˋㄓˋ] (yìzhì)

例文1 (1^st sample sentense):

Mr Norman also helped restrain the gunman.

(出典元: http://www.bbc.co.uk/news/world-europe-34034840 )