今日のBBC英語ニュースの頻出単語
Local (51 回使われました)
日本語 (Japanese):
『一地方の』,ある土地の,(特に)自分の住んでいる土地の;地方に特有な / (全体からみて)『部分的な』,局部の,狭い部分の / 《米》各駅停車の / 《話》《しばしば複数形で》その土地に住んでいる人々 / 《米話》(新聞の)地方記事 / 《話》(各駅停車の)列車,電車,バス / 《米》(労働組合などの)支部
中国话 (Simplifized)：当地 (Dāngdì)
漢語 (Traditional)：當地
[ㄉㄤㄉㄧˋ]
(Dāngdì)
例文1 (1st sample sentense):
Local authority leaders are not elected to do any more than look after their local authority area, so we've got to come up with some other way that really encourages people to take responsibility on an original level," he said.
例文2 (2nd sample sentense):
Local people rescued 700 migrants from a sinking ship last week The UN has condemned the refusal of South-East Asian countries to rescue thousands of migrants adrift at sea.
Right (48 回使われました)
日本語 (Japanese):
《名試の前にのみ用いて》『右の』,右側の / 《しばしば『R-』》(政治上)『右派の』,保守的な / 〈U〉《the~》『右』,右側,右方 / 〈C〉『右手』(right hand) / 〈U〉《集合的に》《しばしばthe R-》(政治上の)右派,保守派 / 〈C〉(野球の)右翼(right field) / 『右に』,右側に,右方に
中国话 (Simplifized)：权 (quán)
漢語 (Traditional)：權
[ㄑㄩㄢˊ]
(quán)
Sugar (42 回使われました)
日本語 (Japanese):
〈U〉砂糖 / 〈C〉(1個・さじ1杯の)砂糖 / 〈U〉庶糖 / 《話》(恋人に対して呼び掛けて)ねえ / …‘に'砂糖を混ぜる(かける);…‘に'砂糖を加えて甘くする
中国话 (Simplifized)：糖 (táng)
漢語 (Traditional)：糖
[ㄊㄤˊ]
(táng)
例文1 (1st sample sentense):
Lord Sugar was a Labour member for 18 years but said he was "disillusioned" with the party Lord Sugar has said he is quitting the Labour Party after 18 years over its "negative" stance on business.
例文2 (2nd sample sentense):
Lord Sugar said he kept his intentions secret during the election campaign in order not to damage Labour's chances.
Chief (42 回使われました)
日本語 (Japanese):
(組織・集団の)『長』;長官,局(部,課)長;(部族の)長 / 『最高位の』,長である / 『最も重要な』,おもな(most important; main)
中国话 (Simplifized)：首席 (shǒuxí)
漢語 (Traditional)：首席
[ㄕㄡˇㄒㄧˊ]
(shǒuxí)
例文1 (1st sample sentense):
Chief executive Dave Lewis is cutting costs and closing and selling parts of the Tesco empire in the wake of stiffer competition from cheaper rivals such as Aldi and Lidl.
例文2 (2nd sample sentense):
Chief economist with brokers World First, Jeremy Cook, told Radio 5 live: "I think if we see a quick and relatively painless resolution to what goes on in Greece, we may see a little bit of euro strength.
Service (37 回使われました)
日本語 (Japanese):
サービス ( sābisu )
中国话 (Simplifized)：服务 (fúwù)
漢語 (Traditional)：服務
[ㄈㄨˊㄨˋ]
(fúwù)
例文1 (1st sample sentense):
Service disagreement The papers have had time to consider Prince Harry's calls for the UK to bring back national service, with the Daily Star using it as inspiration for a cartoon that has the royal as a Company Sergeant Major bawling at feckless, boozing hooded youths.
例文2 (2nd sample sentense):
Service revenues in the three months to June grew 1.5% on the year, but was down on the 2.5% growth seen in the previous quarter.
Future (36 回使われました)
日本語 (Japanese):
〈U〉〈C〉『未来』,将来 / 〈C〉将来の可能性,(有望な)将来性 / 《the ~》(文法で)未来時制,未来形 / 《複数形で》先物[契約] / 『未来の』,将来 / (文法で)未来の,未来形の
中国话 (Simplifized)：未来 (wèilái)
漢語 (Traditional)：未來
[ㄨㄟˋㄌㄞˊ]
(wèilái)
例文1 (1st sample sentense):
例文2 (2nd sample sentense):
Future prosperity So what else does the Chancellor say we need to do to get productivity moving belatedly in an upward direction?
Support (35 回使われました)
日本語 (Japanese):
…‘を'『支える』 / 〈家族など〉‘を'『養う』,扶養する / 〈人・主義など〉‘を'『支持する』,擁護する / (精神的に)〈人〉‘を'力づける;(金銭的に)〈人〉‘を'援助する / 〈見解など〉‘を'立証する,裏書きする / …‘に'耐える,がまんする / 〈U〉(…を)『支えること』,(…の)支持,援助《+of+名》 / 〈U〉(重さを支える)支柱,突っ張り / 〈C〉『扶養する人』;〈U〉生活費 / 〈U〉(精神的)支え,(経済的)援助
中国话 (Simplifized)：支持 (zhīchí)
漢語 (Traditional)：支持
[ㄓㄔˊ]
(zhīchí)
例文1 (1st sample sentense):
Support from Iran and Hezbollah has been a lifeline for the regime When the tide seemed to be coming in about him two-and-a-half years ago, he managed to turn things around by going to Moscow and Tehran and persuading his allies there to give him what he needed to stay in business.
例文2 (2nd sample sentense):
Support from the trade unions proved decisive in Ed Miliband's Labour leadership victory, and he has sought to move the party on from the New Labour era, projecting a more left wing message on tax and inequality.
Decision (35 回使われました)
日本語 (Japanese):
〈C〉(問題・疑義などの)『決定』,解決;結論《+『of』+『名』》 / 〈U〉『決心』,決断 / 〈C〉(法廷での)『判決』;判定 / 〈U〉決断力
中国话 (Simplifized)：决定 (juédìng)
漢語 (Traditional)：決定
[ㄐㄩㄝˊㄉㄧㄥˋ]
(juédìng)
例文1 (1st sample sentense):
'Decision day' With the polls pointing to the likelihood of there being no outright winner on Thursday there has been much discussion about what deals the parties may do with each other to form a government.
例文2 (2nd sample sentense):
A decision on the bailout is expected to be finalised on Monday.
State (34 回使われました)
日本語 (Japanese):
〈C〉(人・物事の)『状態』,ありさま,様子 / 〈C〉《a ~》《話》極度の緊張状態,異常な精神状態 / 〈U〉地位,階級,身分 / 〈C〉〈U〉《しばしばS-》『国家』,国,政府 / 〈C〉《時にS-》(アメリカ・オーストラリアなどの)『州』 / 《the States》《話》『米国』 / 〈U〉威厳;公式;堂々とした様子 / 国家の,国事に関する / 《しばしばS-》《米》州の,州立の / 公式の,儀式用の
中国话 (Simplifized)：状态 (zhuàngtài)
漢語 (Traditional)：狀態
[ㄓㄨㄤˋㄊㄞˋ]
(zhuàngtài)
例文1 (1st sample sentense):
State attorney for Baltimore Marilyn Mosby earlier said the death of the 25-year-old black man was a homicide and his arrest had been illegal.
例文2 (2nd sample sentense):
State media said troops had foiled an attack by a "terrorist group" in the Rukn al-Din district, where several major security facilities are located.
Different (32 回使われました)
日本語 (Japanese):
『異なった』,違う / 《名詞の前にのみ用いて》『個々の』,別々の;『種種の』 / 《話》風変わりな
中国话 (Simplifized)：不同 (bùtóng)
漢語 (Traditional)：不同
[ㄅㄨˋㄊㄨㄥˊ]
(bùtóng)
例文1 (1st sample sentense):
Different set of rules That would mean that the UK would be playing by a different set of rules from the other 46 member states and would probably cause problems in the Council of Europe, the international organisation which is NOT to be confused with the EU, but which promotes human rights across all 47 EU member states and runs the Strasbourg court.
例文2 (2nd sample sentense):
Different people do it for different reasons.
