今日のBBC英語ニュースの頻出単語
Asbestos (38 回使われました)
Pronunciation: UK /æsˈbes.tɒs/ US /-tɑːs/
日本語 (Japanese):
(耐火・断熱用の)石綿
中国话 (Simplifized)：石棉 (Shímián)
漢語 (Traditional)：石棉
[ㄕˊㄇㄧㄢˊ]
(Shímián)
例文1 (1st sample sentense):
Asbestos was also in her lab equipment.
例文2 (2nd sample sentense):
White asbestos was banned in 1999.
Justice (37 回使われました)
Pronunciation: UK /ˈdʒʌs.tɪs/ US /ˈdʒʌs.tɪs/
日本語 (Japanese):
〈U〉『正義』,正しさ;『公平』,公正 / 〈U〉『正当性』,妥当性 / 〈U〉司法,裁判 / 〈C〉『裁判官』(judge),判事,《英》最高法院の判事,《米》最高裁判所判事
中国话 (Simplifized)：正义 (zhèngyì)
漢語 (Traditional)：正義
[ㄓㄥˋㄧˋ]
(zhèngyì)
例文1 (1st sample sentense):
Justice's Opinion: In the majority opinion for the 2013 gay marriage case, US v Windsor, Kennedy argues the Defense of Marriage Act (Doma), a law banning recognition of same-sex marriages is unconstitutional.
例文2 (2nd sample sentense):
Justice Secretary Michael Matheson said: "Since the introduction of the new lower drink-drive limit six months ago, Scotland is starting to see a real change in behaviour.
Target (23 回使われました)
Pronunciation: UK /ˈtɑː.ɡɪt/ US /ˈtɑːr-/
日本語 (Japanese):
(鉄砲などの)『標的』,的,攻撃目標 / (批評・軽べつなどの)的,種《+of+名》 / (行為などの)目標,到達目標
中国话 (Simplifized)：目标 (mùbiāo)
漢語 (Traditional)：目標
[ㄇㄨˋㄅㄧㄠ]
(mùbiāo)
例文1 (1st sample sentense):
Target changes From later this year, the NHS will publish all its performance data - covering A&E, cancer and routine operations - on a monthly basis.
例文2 (2nd sample sentense):
Target said it had been concentrating on a narrower product range in "signature categories".
Level (23 回使われました)
Pronunciation: UK /ˈlev.əl/ US /ˈlev.əl/
日本語 (Japanese):
(土地などが)『平らな』,水平な,凸凹のない / 『同じ高さ(程度)の』 / 《話》精神状態がよくつり合いのとれた,分別のある / 〈U〉〈C〉(地位・程度などの一般的な)『標準』,『水準』,レベル / 〈C〉(高さ・深さの基準となる)『水平面』,水平線 / 〈C〉〈U〉(ある物と比べたときの)『高さ』,深さ / 〈C〉(建物の)階,層 / 〈C〉《おもに米》(水準器《英》spirit level) / 〈物の表面〉‘を'『平らにする』 / 〈木・家など〉‘を'倒す / 〈地位・程度など〉‘を'一様にする,平均する / 《『level』+『名』+『at』+『名』》(目標に)〈銃など〉の水準器を合わせる / 《『level』+『名』+『at』(『against』)+『名』〈人〉》(人に)〈非難など〉‘を'浴びせる / 水平に,平らに
中国话 (Simplifized)：级别 (jíbié)
漢語 (Traditional)：級別
[ㄐㄧˊㄅㄧㄝˊ]
(jíbié)
例文1 (1st sample sentense):
Level Four is the Northern Ireland average for Maths and English at the end of Primary Seven.
例文2 (2nd sample sentense):
A level above 50 indicates expansion.
Inquiry (23 回使われました)
Pronunciation: UK /ɪnˈkwaɪə.ri/ US /ˈɪŋ.kwɚ.i/
日本語 (Japanese):
(…についての)『質問』,問い合わせ《+『about』+『名』》 / (…の)『調査』,研究《+『into』(『about, on』)+『名』》
中国话 (Simplifized)：查询 (cháxún)
漢語 (Traditional)：查詢
[ㄔㄚˊㄒㄩㄣˊ]
(cháxún)
例文1 (1st sample sentense):
inquiry chair 'satisfied' Mr Kovtun and his colleague Mr Lugovoi initially refused to take part in the inquiry, which opened in January and is sitting at the Royal Courts of Justice in London.
例文2 (2nd sample sentense):
The inquiry in Shrewsbury followed an investigation by BBC Radio Shropshire, which prompted a campaign by local parents under the Action for Ashes banner.
Cuisine (22 回使われました)
Pronunciation: UK /kwɪˈziːn/ US /kwɪˈziːn/
日本語 (Japanese):
(ある家・ホテルなどに独特の)料理[法]
中国话 (Simplifized)：烹饪 (pēngrèn)
漢語 (Traditional)：烹飪
[ㄆㄥㄖㄣˋ]
(pēngrèn)
例文1 (1st sample sentense):
The cuisine of Taiwan's indigenous people is increasingly being valued.
例文2 (2nd sample sentense):
Taiwanese cuisine was previously not even considered a type of Chinese cuisine (like Sichuanese or Cantonese cuisine), but now there is such a category," Mr. Hsia said.
Station (22 回使われました)
Pronunciation: UK /ˈsteɪ.ʃən/ US /ˈsteɪ.ʃən/
日本語 (Japanese):
〈C〉(人・物の定められた)場所,位置,持ち場,部署 / 〈C〉『駅』,発着所,停留所;駅舎 / 〈C〉(官庁などの)『署』,局,本部 / 〈C〉(テレビ・ラジオの)放送局 / 〈C〉事業所,研究所 / 〈C〉(軍隊の)駐留地,軍港,基地 / 〈U〉〈C〉《文》身分,社会的地位 / ・・・‘を'部署につける,配置する
中国话 (Simplifized)：站 (zhàn)
漢語 (Traditional)：站
[ㄓㄢˋ]
(zhàn)
例文1 (1st sample sentense):
例文2 (2nd sample sentense):
Station Officer John Tidbury said the two parents and their child were "extremely lucky that they were not seriously hurt.
Leave (21 回使われました)
Pronunciation: UK /liːv/ US /liːv/
日本語 (Japanese):
(…に向かって)〈場所〉‘を'『去る』,離れる;〈人〉‘の'所を去る《+『名』+『for』+『名』》 / 〈会・学校など〉‘を'『やめる』,〈仕事など〉‘を'やめる / 《副詞[句]を伴って》〈人・物〉‘を'置いていく,置き去りにする,残しておく / 〈人・物〉‘を'(…の)『ままにしておく』,(…に)する / (物事に)〈人〉‘を'『ゆだねる』,任せる《+『名』〈人〉+『to』+『名』》 / (人に)〈物事〉‘を'『任せる』,ゆだねる,預ける《+『名』+『with』(『to』))+『名』〈人〉》 / 〈家族・遺産・名声など〉‘を'死後に残す / (差引き)…‘を'余りとして残す / (…に向けて)『去る』,出かける,出発する《+『for』+『名』》
中国话 (Simplifized)：离开 (líkāi)
漢語 (Traditional)：離開
[ㄌㄧˊㄎㄞ]
(líkāi)
例文1 (1st sample sentense):
To leave would be to abandon all they had worked for.
例文2 (2nd sample sentense):
Many leave care too soon and don't get the ongoing support that they need, Local authorities have had to make a lot of cuts, and the present position is that services for care leavers is very variable across the country.
Situation (21 回使われました)
Pronunciation: UK /ˌsɪt.juˈeɪ.ʃən/ US /ˌsɪt.juˈeɪ.ʃən/
日本語 (Japanese):
(人の)『立場』,状態,境遇 / (事の)『事態』,形勢,情況 / 『位置』,環境 / 《文》就職口,勤め口
中国话 (Simplifized)：情况 (qíngkuàng)
漢語 (Traditional)：情況
[ㄑㄧㄥˊㄎㄨㄤˋ]
(qíngkuàng)
例文1 (1st sample sentense):
'situation intolerable' Mrs May wrote in the Times: "The present situation in the Mediterranean is intolerable.
例文2 (2nd sample sentense):
My situation in detention was very, very, very terrible," Ahmed told us.
Ambulance (20 回使われました)
Pronunciation: UK /ˈæm.bjʊ.ləns/ US /ˈæm.bjʊ.ləns/
日本語 (Japanese):
救急車
中国话 (Simplifized)：救护车 (jiùhù chē)
漢語 (Traditional)：救護車
[ㄐㄧㄡˋㄏㄨˋㄔㄜ]
(jiùhù chē)
例文1 (1st sample sentense):
Ambulance officer Harold Wadsworth said Jon-Paul's eyes were "glazed".
例文2 (2nd sample sentense):
Ambulance technician Wayne Thomas told how everyone "tried their hardest and their best" to save him, explaining how resuscitation was used and medication given.
