今日のBBC英語ニュースの頻出単語
Coffee (79 回使われました)
日本語 (Japanese):
コーヒー (Kō hī )
中国话 (Simplifized)：咖啡 (Kāfēi)
漢語 (Traditional)：咖啡
[ㄎㄚㄈㄟ]
(Kāfēi)
例文1 (1st sample sentense):
Coffee exports were helped by a global marketing campaign based on a fictional character known as Juan Valdez.
例文2 (2nd sample sentense):
Coffee core Dr Ranzani and his colleagues set out to build a tentacle that could, for example, wind its way into an awkward target area and then hold delicate organs out of the way with one stretch of its length, while another part of the arm operates.
Water (73 回使われました)
日本語 (Japanese):
〈U〉水 / 《しばしば複数形で》『海』(『湖,川』)『の水』 / 《複数形で》流れる水;(海・川・湖などの)波立つ水《+of+名》 / 《複数形で》(特定の)水域,領海,近海 / 〈U〉潮位,水位;《the water》水面 / 〈U〉分泌液(涙・汗・尿など) / 〈U〉溶液,…水 / 《複数形で》(飲用の)鉱泉水 / 〈U〉(織物・金属などの)波紋 / …‘に'『水をかける』(まく,やる) / 〈動物〉‘に'水を飲ませる / …‘に'水を供給する;…‘を'潅漑(かんがい)する / 〈液体など〉‘を'水で割る,薄める《+名+down,+down+名》 / 〈織物・金属など〉‘に'波紋(波模様)をつける / 〈動物などが〉水を飲む:〈船・機関などが〉給水を受ける / 〈目・口などが〉分泌液を出す
中国话 (Simplifized)：水 (shuǐ)
漢語 (Traditional)：水
[ㄕㄨㄟˇ]
(shuǐ)
例文1 (1st sample sentense):
Water is collected from a stream about five minutes' walking distance from the village.
例文2 (2nd sample sentense):
Water cannon was used against protesters in Istanbul's Besiktas district Plain-clothes officers also detained protesters Some of the demonstrators threw bottles and set off fireworks While Istanbul police said nearly 140 people were detained, activists said the number was nearly double that.
Referendum (41 回使われました)
日本語 (Japanese):
国民(住民)投票
中国话 (Simplifized)：公投 (gōngtóu)
漢語 (Traditional)：公投
(gōngtóu)
例文1 (1st sample sentense):
Referendum 'is right thing' No breakthrough was expected in Brussels on Monday, but Greece was seeking a confirmation that it had made sufficient progress in negotiations.
例文2 (2nd sample sentense):
Referendum date Jean-Claude Juncker, the president of the European Commission, has said he will work constructively to try to secure a "fair deal" for the UK and other members and has not ruled out changes to existing EU treaties before 2020.
Housing (24 回使われました)
日本語 (Japanese):
住宅供給;家に収容すること / 《集合的に》家,住宅(houses) / 避難所 / (機械の)架構(支え台・枠・囲い,また部品収容箱など)
中国话 (Simplifized)：住房 (zhùfáng)
漢語 (Traditional)：住房
[ㄓㄨˋㄈㄤˊ]
(zhùfáng)
例文1 (1st sample sentense):
housing pledges in the new government's election manifesto Extend the "Right to Buy" to 1.3m housing association homes in England. 200,000 homes built for first-time buyers aged under 40, at 20% discount. New Help to Buy ISA's for first-time buyers to help them get a deposit for a house. Create a £1bn brownfield regeneration fund to unlock sites for 400,000 homes "Renters, because they are a growing group, may well have more of a voice," she says.
例文2 (2nd sample sentense):
Small (23 回使われました)
日本語 (Japanese):
(大きさが)『小さい』,小形の;(量が)『少ない』,わずかな / 『取るに足りない』,ささいな(trivial) / 《名詞の前にのみ用いて》(仕事・活動などが)『小規模の』,ささやかな / 心が狭い,利己的な / (音・声が)弱い,小さい / (文字が)小型の,小文字の / 《the~》小さいもの;(…の)細い部分《+『of』+『名』》 / 《複数形で》《英》(衣類・ハンカチなどの)小物,小間物 / 小さく,細かく / (声などが)低く,弱く / 小規模に,こぢんまりと
中国话 (Simplifized)：小 (xiǎo)
漢語 (Traditional)：小
[ㄒㄧㄠˇ]
(xiǎo)
例文1 (1st sample sentense):
small businesses in Australia will be able to claim a deduction for "each and every item they purchase up to A$20,000", effective immediately, Mr Hockey said Jennifer Westcott, chief executive of the Business Council of Australia, said the budget was a strong package for small businesses which she said were an important part of the economy.
例文2 (2nd sample sentense):
Small firms say a credit freeze is hurting them, but the Merlin banks said the data shows a determination to lend.
Prime (20 回使われました)
日本語 (Japanese):
プライム ( puraimu )
中国话 (Simplifized)：灌注 (guànzhù)
漢語 (Traditional)：灌注
[ㄍㄨㄢˋㄓㄨˋ]
(guànzhù)
例文1 (1st sample sentense):
Prime Minister David Cameron said the country was "stronger than it was five years ago" but there was "more to do".
例文2 (2nd sample sentense):
Prime movers So what did Mr Osborne have to say to a region where we have been chuntering "What about us?
Action (19 回使われました)
日本語 (Japanese):
〈U〉『行動』,活動;精力的な活動 / 〈C〉『行為』,行い;《複数形で》『日常の行動』,ふるまい / 〈U〉〈C〉(人間・馬などの)身ぶり,動作,所作 / 〈U〉(身体諸器官の)働き / 〈U〉(機械などの)『働き』,機能;(薬・化学薬品などの)『作用』 / 〈U〉〈C〉戦闘(battle) / 〈C〉(銃・ピアノなどの)アクション,作動装置 / 〈C〉訴訟 / 〈U〉(劇・物語の)本筋,筋の運び
中国话 (Simplifized)：行动 (xíngdòng)
漢語 (Traditional)：行動
[ㄒㄧㄥˊㄉㄨㄥˋ]
(xíngdòng)
例文1 (1st sample sentense):
Action plan In total, there are 16 separate aims set out in the digital single market strategy, which the EU says it wants to deliver by the end of 2016.
例文2 (2nd sample sentense):
Action is needed to reduce contaminants from entering Arctic ecosystems, as required under existing international conventions, and to urgently tackle climate change.
Estate (19 回使われました)
日本語 (Japanese):
〈C〉『地所』;(特に邸宅のある広大な)屋敷(私有地) / 〈U〉『財産』,(特に)遺産 / 〈C〉《英》住宅群,団地(《米》[housing]development) / 〈U〉《文》(生涯のある)時期,年代;(ある時期の)生活状態 / 〈C〉(封建社会での明確に区別された)身分,階級
中国话 (Simplifized)：房地产 (fángdìchǎn)
漢語 (Traditional)：房地產
[ㄈㄤˊㄉㄧˋㄔㄢˇ]
(fángdìchǎn)
例文1 (1st sample sentense):
The estate is not the only place to undergo rapid change, Spitalfields has also gentrified within a generation.
例文2 (2nd sample sentense):
And estate agents will often cite off-street parking as a plus point to potential buyers.
Person (19 回使われました)
日本語 (Japanese):
(性別・年齢に関係なく)『人』 / (人間の)『体』,身体 / 《単数形で》『容姿』,身なり / (文法で)人称
中国话 (Simplifized)：人 (rén)
漢語 (Traditional)：人
[ㄖㄣˊ]
(rén)
例文1 (1st sample sentense):
I personally think that Pope was a brave little person who earned her own living in that awful suffragette era when women were so abused and downtrodden," says Martin.
例文2 (2nd sample sentense):
A person's lifestyle and their diet will affect their body and foot growth, and will affect the width and length of each person's foot," says Mr. Godley.
Opposition (19 回使われました)
日本語 (Japanese):
〈U〉〈C〉(…に)『反対すること』,(…に対する)反対,対立,抵抗,敵対《+『to』+『名』(a person's do『ing』)》 / 《時にO-》《the~》野党,反対党
中国话 (Simplifized)：反对 (fǎnduì)
漢語 (Traditional)：反對
[ㄈㄢˇㄉㄨㄟˋ]
(fǎnduì)
例文1 (1st sample sentense):
Opposition leaders said intelligence chief Saso Mijalkov and Interior Minister Gordana Jankulovska were behind attempts to control the press, judiciary and electoral officials by tapping their phones.
例文2 (2nd sample sentense):
Opposition parties have boycotted parliament since accusing the governing coalition of fraud in the April 2014 election.
