今日のBBC英語ニュースの頻出単語
Phone (27 回使われました)
日本語 (Japanese):
〈U〉〈C〉『電話』;〈C〉『電話機』,受話器 / …‘に'『電話をかける』 / 『電話をかける』
中国话 (Simplifized)：电话 (Diànhuà)
漢語 (Traditional)：電話
[ㄉㄧㄢˋㄏㄨㄚˋ]
(Diànhuà)
例文1 (1st sample sentense):
Phone hacking had left her unable to trust the "closest people in my life", she said, adding: "When you lose trust in your friends and family, it is a very lonely place to be.
例文2 (2nd sample sentense):
If phone users can opt out of adverts, how will any firm, from the tiniest start-up to mighty Google, make any money from mobile?
Ethiopian (26 回使われました)
日本語 (Japanese):
エチオピアの;エチオピア人の / エチオピア人
中国话 (Simplifized)：埃塞俄比亚 (āisāi'ébǐyǎ)
漢語 (Traditional)：埃塞俄比亞
(āisāi'ébǐyǎ)
例文1 (1st sample sentense):
Ethiopian Jews living in Israel have long complained of discrimination, and similar protests in 2012 followed reports that some Israeli landlords were refusing to rent out their properties to Ethiopian Jews.
例文2 (2nd sample sentense):
Ethiopian Jews' income is considerably lower than the general population, and they are much more likely to face limited educational opportunities and to end up in prison, according to The Ethiopian National Project, a non-governmental organisation which assists Ethiopian Jews in Israel.
International (25 回使われました)
日本語 (Japanese):
『国際的な』,国家間の,万国の / 国際関係の / 国際競技,国際試合 / 国際試合出場者
中国话 (Simplifized)：国际 (guójì)
漢語 (Traditional)：國際
[ㄍㄨㄛˊㄐㄧˋ]
(guójì)
例文1 (1st sample sentense):
International mediation efforts to end the 17-month conflict have failed.
例文2 (2nd sample sentense):
International and domestic services were delayed because of the hold-up at the Paris railway station, which is Europe's busiest.
Israeli (25 回使われました)
日本語 (Japanese):
(現在の)イスラエル人
中国话 (Simplifized)：以色列 (yǐsèliè)
漢語 (Traditional)：以色列
[ㄧˇㄙㄜˋㄌㄧㄝˋ]
(yǐsèliè)
例文1 (1st sample sentense):
Israeli police on horseback charged demonstrators in an effort to bring the situation under control.
例文2 (2nd sample sentense):
Israelis from the Ethiopian community protest in Haifa The story of the immigration and absorption of Ethiopian Jews in Israel epitomises the best and the worst of Israeli society.
Study (22 回使われました)
日本語 (Japanese):
〈U〉(一般に)『勉強』,学習すること / 〈C〉(…の)勉強,研究《+of+名》 / 〈C〉〈U〉(…の)『綿密な調査』,検討《+of+名》 / 〈C〉研究対象(問題,事項);学科 / 〈C〉『書斎』,勉強部屋 / 〈C〉(美術・文学などの)習作,試作,スケッチ,(音楽の)練習曲,エチュード / …‘を'『勉強する』,学ぶ,研究する / …‘を'『よく注意して見る』,しげしげと見る / …‘を'『調査する』,検討する / …‘を'考慮する,配慮する / 〈せりふなど〉‘を'覚えようとする / 『勉強する』,学ぶ,研究する
中国话 (Simplifized)：研究 (yánjiū)
漢語 (Traditional)：研究
[ㄧㄢˊㄐㄧㄡˋ]
(yánjiū)
例文1 (1st sample sentense):
Study author Tom Bramley said: "Exam results in a school may go up or down in unanticipated ways, caused by a wide and complex set of factors.
例文2 (2nd sample sentense):
Study the greats - but also your contemporaries "Writing is learned by imitation.
Corruption (21 回使われました)
日本語 (Japanese):
(官吏などの)不正行為,汚職 / 堕落 / (物の)腐敗 / (原文の)改悪;(言語の)なまり
中国话 (Simplifized)：腐败 (fǔbài)
漢語 (Traditional)：腐敗
[ㄈㄨˇㄅㄞˋ]
(fǔbài)
例文1 (1st sample sentense):
Corruption appears when you have a monopoly, somebody with discretionality to decide and when you have opacity," Alejandro Sales, the body's regional director for the Americas tells the BBC.
例文2 (2nd sample sentense):
Corruption Subrinda Bogatti, who runs an NGO in Nepal and has worked as a consultant on previous big aid projects, said the budget "looks like a fifth-grader making it up.
Charge (21 回使われました)
日本語 (Japanese):
〈C〉(…の)『費用』;料金,請求代金《+『for』+『名』(do『ing』)》 / 〈U〉(…の)『監督』,管理,保護,世話《+『of』+『名』》;〈C〉監督(保護)される人(物) / 〈C〉(…に対する)『非難』,告発,告訴《+『against』+『名』》 / 〈C〉突撃;突撃の合図 / 〈U〉〈C〉(弾薬などの)装てん,装薬;充電《+『of』+『名』》 / 〈C〉(…の)命令,訓令《+『of』+『名』》 / 〈C〉責任,義務 / 〈料金・支払い〉'を'〈人〉‘に'『請求する』,〈税など〉'を'課する / 〈買物など〉'を'『つけにする』,掛け売りにする / (…を)〈物・容器〉‘に'詰める,入れる(fill)《+『名』+『with』+『名』》 / …'を'『非難する』,責める(blame),告訴する(accuse) / (義務・仕事・責任などを)〈人〉‘に'ゆだねる,委託する《+『名』+『with』+『名』》 / 《『charge』+『名』+『to』 do》(…するように)〈人〉‘に'命ずる,訓示する / …‘に'突進する / (…の)値をいう,支払いを請求する《+『for』+『名』》 / (…に)突撃する,突進する《+『at』(『on』)+『名』》
中国话 (Simplifized)：收费 (shōufèi)
漢語 (Traditional)：收費
[ㄕㄡㄈㄟˋ]
(shōufèi)
例文1 (1st sample sentense):
The charge against Mr Coulson alleges that he lied in court and that he did in fact know about phone hacking, did know or know of Glenn Mulcaire and did know about payments by the newspaper to corrupt police officers.
例文2 (2nd sample sentense):
The charge states that together, between 1 April and 19 May, they conspired to enter as a trespasser a building, namely The Hatton Garden Safe Deposit Ltd at 88-90 Hatton Gardens EC1, with intent to steal.
Cheese (21 回使われました)
日本語 (Japanese):
『チーズ』
中国话 (Simplifized)：奶酪 (nǎilào)
漢語 (Traditional)：奶酪
[ㄋㄞˇㄌㄠˋ]
(nǎilào)
例文1 (1st sample sentense):
Cheese rolling dates back to at least the early 19th Century.
例文2 (2nd sample sentense):
cheese and sausages David and Samantha Cameron paid a fleeting visit to Scotland as they dropped into Kilnford Barns Farm Shop near Dumfries where they met staff and apprentices and picked up some cheese and sausages.
Population (19 回使われました)
日本語 (Japanese):
〈U〉〈C〉『人口』,住民の数 / 《the~》《集合的に》(一定地域の)『全体民』 / 《the~》(特定階層の)人々,連中 / 〈U〉〈C〉(一定の区域内にいる)動植物の個体数
中国话 (Simplifized)：人口 (rénkǒu)
漢語 (Traditional)：人口
[ㄖㄣˊㄎㄡˇ]
(rénkǒu)
例文1 (1st sample sentense):
Population 'living in fear' Teresa Sancristoval, the emergency coordinator for Doctors without Borders (MSF) based at Saada's al-Gumhary Hospital, described intense bombing overnight, with reports of up to 140 strikes hitting the city in total.
例文2 (2nd sample sentense):
Population declined in the post-war years then stabilised in the 1990s, but is estimated to have increased by 11.8% between 2003 and 2014 \- higher than the average 7.7% increase for England and Wales.
Safety (18 回使われました)
日本語 (Japanese):
〈U〉(…からの)『安全』,無事《+『from』(『against』)+『名』》 / (また『safety catch』)〈U〉(銃などの)安全装置 / 〈C〉(アメリカンフットボールで)セーフティー(クォータバックなどのボールを持っている選手が自軍のエンド・ゾーン内にタックルされること。2得点。)
中国话 (Simplifized)：安全 (ānquán)
漢語 (Traditional)：安全
[ㄢㄑㄩㄢˊ]
(ānquán)
例文1 (1st sample sentense):
Safety regime On Monday, a post on a Facebook profile apparently belonging to Mr McNeilly said he had "moved between countries, changed location almost every day", but now "lacks the resources to remain undetected".
例文2 (2nd sample sentense):
Safety checks would also be carried out on existing lines, and speed limits would be put in place.
