今日のBBC英語ニュースの頻出単語
Trial (38 回使われました)
日本語 (Japanese):
〈U〉〈C〉『裁判』,公判,審理 / 〈U〉〈C〉(…の)『試験』,ためし《+of+名》 / 〈C〉企て,試み;努力 / 〈C〉(忍耐・徳・信仰などをためす)試練,苦難 / 〈C〉困りもの,迷惑な(やっかいな)人(もの)
中国话 (Simplifized)：审讯 (Shěnxùn)
漢語 (Traditional)：審訊
[ㄕㄣˇㄒㄩㄣˋ]
(Shěnxùn)
例文1 (1st sample sentense):
Trial exposes justice failures "We have nothing more to say about this new verdict.
例文2 (2nd sample sentense):
Trial court judge DW Deshpande, who found him guilty on the charge of culpable homicide, said in his 240-page ruling that the actor "didn't visit hospital to meet injured, provide aid".
Suicide (25 回使われました)
日本語 (Japanese):
〈U〉自殺 / 〈C〉『自殺的行為,』自滅 / 〈C〉自殺者;自殺行為
中国话 (Simplifized)：自杀 (zìshā)
漢語 (Traditional)：自殺
[ㄗˋㄕㄚ]
(zìshā)
例文1 (1st sample sentense):
A suicide bomb attack near the entrance of the international airport in the Afghan capital Kabul has killed three people, including a British citizen.
例文2 (2nd sample sentense):
These enormous suicide VBIEDs is something that we have to help the Iraqis, and our partners in Syria, defeat," he said.
Policy (25 回使われました)
日本語 (Japanese):
〈C〉(政府・政党・企業などの)『方針』,方策,政策 / 〈U〉処世上の知恵,抜け目のなさ,思慮分別
中国话 (Simplifized)：政策 (zhèngcè)
漢語 (Traditional)：政策
[ㄓㄥˋㄘㄜˋ]
(zhèngcè)
例文1 (1st sample sentense):
Policy guide: Health and care This issue includes NHS funding, GP access and social care, particularly of older people.
例文2 (2nd sample sentense):
Policy guide: Welfare This election issue includes access to benefits (apart from pensions), poverty and inequality.
Offer (24 回使われました)
日本語 (Japanese):
…‘を'『申し出る』,すすめる,提供する / …‘を'『企てる』 / (品物に)〈値段〉‘を'つける《+『名』〈値段〉+『for』+『名』〈品物〉》 / (ある金額で)…‘を'売りに出す《+『名』+『for』+『名』〈金額〉》 / (神に)…‘を'ささげる《+『up』+『名』+『to』+『名』》 / 〈機会などが〉現れる,起こる(occur) / (神に)ささげ物(祈り)をささげる / (女性に)求婚する / 『申し出』,提案 / 付け値
中国话 (Simplifized)：提供 (tígōng)
漢語 (Traditional)：提供
[ㄊㄧˊㄍㄨㄥ]
(tígōng)
例文1 (1st sample sentense):
I offer quiet thanks my wife is not with me to see these amazingly opulent jewels.
例文2 (2nd sample sentense):
We offer tailored employment support to jobseekers, and these figures show that more people are taking up that support and moving into work with the security of a regular wage," said the new employment minister, Priti Patel.
Piano (24 回使われました)
日本語 (Japanese):
『ピアノ』
中国话 (Simplifized)：钢琴 (gāngqín)
漢語 (Traditional)：鋼琴
[ㄍㄤㄑㄧㄣˊ]
(gāngqín)
例文1 (1st sample sentense):
The image of a piano virtuoso was beginning to form at this time, with Liszt declaring that "virtuosity is not an outgrowth, but an indispensable element of music".
例文2 (2nd sample sentense):
The Barenboim-Maene piano is a "dream come true", says instrument maker Chris Maene As well as the straight strings, the Barenboim-Maene piano features a double bridge and horizontal soundboard veins.
Staff (23 回使われました)
日本語 (Japanese):
『つえ』,棒,さお;旗ざお / (職能・権威などを示す)つえ,権標・指揮棒 / (…の)支え[となるもの],頼り[となるもの] / 《集合的に》『職員』,社員,局員,スタッフ;幹部 / 《集合的に》幕僚 / (音譜などを記す)譜表,五線(stave) / 〈職場など〉‘に'(…の)職員(部員など)を置く《+『名』+『with』+『名』》
中国话 (Simplifized)：员工 (yuángōng)
漢語 (Traditional)：員工
[ㄩㄢˊㄍㄨㄥ]
(yuángōng)
例文1 (1st sample sentense):
Staff and students will also lobby the university's board of governors at their general meeting on Tuesday.
例文2 (2nd sample sentense):
Staff of Kingfisher say they have not been paid in months and went on strike three weeks ago.
Paper (23 回使われました)
日本語 (Japanese):
〈U〉『紙』 / 〈C〉(1枚の)『紙』 / 〈C〉論文,研究論文(口頭で発表するものをさす);(学生の)レポート / 〈C〉試験問題[用紙];答案[用紙] / 〈C〉《話》『新聞』(newspaper) / 《複数形で》『書類』,文書;(身分・資格などを示す)証明書 / 〈U〉紙幣(paper money);手形類 / 〈C〉〈U〉壁紙(wallpaper) / 紙[製]の / 紙の上だけの,実祭には存在しない / 新聞[用]の / …‘に'紙をはる / …‘を'紙で包む《+『over』(『up』)+『名,』+『名』+『over』(『up』)》
中国话 (Simplifized)：纸 (zhǐ)
漢語 (Traditional)：紙
[ㄓˇ]
(zhǐ)
例文1 (1st sample sentense):
paper power Of the 740 respondents (25% of the overall survey group) who claimed to be influenced most by newspapers, 30% said the Daily Mail had been most influential in shaping their opinion.
例文2 (2nd sample sentense):
On paper it hardly appeals to that precious male filmgoer that we are so eager to include," says Haynes.
Evidence (22 回使われました)
日本語 (Japanese):
『証拠』,証拠物件 / 印,徴侯,形跡(indication)・(証拠をあげて)…‘を'証明する・「in evidence」で「証拠(証人)として」
中国话 (Simplifized)：证据 (zhèngjù)
漢語 (Traditional)：證據
[ㄓㄥˋㄐㄩˋ]
(zhèngjù)
例文1 (1st sample sentense):
No evidence has been presented to Mr Rezaian or his court-appointed lawyer.
例文2 (2nd sample sentense):
The evidence aims to set out the narrative for each victim from the moment they arrived at the FA Cup semi-final on 15 April 1989.
Cancer (22 回使われました)
日本語 (Japanese):
〈U〉〈C〉『がん』 / 〈U〉〈C〉害悪 / 《Cancer》(星座の)カニ座
中国话 (Simplifized)：癌症 (áizhèng)
漢語 (Traditional)：癌症
[ㄞˊㄓㄥˋ]
(áizhèng)
例文1 (1st sample sentense):
Cancer and the various ways of treating it have a profound effect on your body.
例文2 (2nd sample sentense):
Cancer treatment has a multitude of effects on the body "I only craved salty foods - even though I couldn't taste.
Strong (22 回使われました)
日本語 (Japanese):
(身体的に)『力の強い』 / (身体が)『じょうぶな』,健康な / 勢力(権力)のある,有力な / (物が)『がんじょうな』,堅固な / (精神的・道徳的に)『強い』 / 説得力のある,効果的な / (味・においが)いやな,不快な / (動きが)激しい,速い / (程度が)強い,強烈な,濃い / アルコール分の多い / 《数詞の後に用いて》…の人員の / 強く,強力に;激しく,盛んに
中国话 (Simplifized)：强 (qiáng)
漢語 (Traditional)：強
[ㄑㄧㄤˊ]
(qiáng)
例文1 (1st sample sentense):
Strong foundations have been laid for the future of this country," President Bouterse, 69, said referring to his government's social programmes aimed at improving education, healthcare and housing.
例文2 (2nd sample sentense):
Strong sales of its Mercedes-Benz luxury cars and SUVs in China helped boost earnings.
